Работа врачом в Германии. Документы.
Документы, необходимые для отправки резюме в клиники Германии:
1. Автобиография и список операций/навыков на немецком языке (в формате doc/docx).
2. Письмо-обращение на немецком языке (в формате doc/docx).
3. Копия диплома (без вкладыша) в формате JPG с переводом на немецкий язык, сделанная в
официальном бюро переводов.
4. Копии всех сертификатов врача-специалиста (или другое подтверждение неограниченного права
заниматься врачебной деятельностью в стране происхождения) в формате JPG и переведенные на
немецкий язык в официальном бюро переводов.
5. Копии документов об окончании ординатуры/интернатуры в формате JPG и переведенные на
немецкий язык в официальном бюро переводов.
6. Копия документа, подтверждающего наличие ученой степени в формате JPG и переведенная на немецкий язык в официальном бюро переводов.
7.Копии документов о повышении квалификации, о прохождении практики, в том числе за границей в формате JPG и перевод на немецкий язык в официальном бюро переводов, если документ не на немецком языке.
8. Копия сертификата знаний немецкого языка уровня B2 или выше в формате JPG и перевод на и немецкий язык в официальном бюро переводов, если документ не на немецком языке.
9. Копия заграничного паспорта (разворот с фото и данными) в формате JPG.
10. Фотография: 4х6см, четкая, в деловом стиле, цветная, лучше всего, сделанная в
профессиональной студии, обязательно с улыбкой, взгляд прямо в объектив в формате JPG.
Все скан-копии документов – аккуратные, ровные, цветные, в наилучшем качестве, но небольшого
«веса» - каждый документ до 500 КВ, в формате JPG, без нотариального заверения.
Мы проверим все Ваши документы, возможно, подкорректируем и пришлем Вам Ваше резюме
на подпись. После того, как мы получим от Вас подписанные и отсканированные документы в
формате JPG начнем рассылку Вашего резюме на соискание места врача.
В резюме принято писать только положительную правду (рекламу самого себя), не указывая ничего
отрицательного. Автобиография составляется в виде таблицы, размер ее может быть больше одной страницы А4. Письмо-обращение должно укладываться в одну страницу А4. Список операций и навыков является важной частью Вашего резюме. В нем, собственно, отражен весь Ваш практический опыт.
Для подготовки документов мы вам предоставим примеры оформления и заполнения, ориентированные на немецкие правила составления подобных документов.